Ikke dra til #ThatLondon i 2012!

av Brian Kelly | 9. juli 2011 | Generelt, Twitter | 3 kommentarer For litt over en uke siden hadde jeg et møte i London, og på grunn av den tidlige starten dro jeg dagen før. Det hadde fordeler som en billig togbillett, og en natt med overnatting er billigere enn fullpris returbillett fra Bath. Normalt er det tilfellet, men da jeg brukte Laterooms (som jeg, som tidligere beskrevet, er en fornøyd bruker av), fant jeg ut at det billigste rommet som var tilgjengelig kostet rundt £300! Til slutt klarte jeg å finne et rom for rundt £80, men det fikk meg til å lure på hvorfor det var mangel på rimelig hotellovernatting den natten (med en kollega fra CETIS som måtte bestille hotellovernatting godt utenfor bykjernen). Grunnen så ut til å være at møtet fant sted i løpet av Wimbledon-turneringen – noe jeg sannsynligvis ville ha innsett hvis jeg var tennisfan i stedet for fotballsupporter! Da innså jeg at vi ville møte disse vanskelighetene i mye større grad hvis vi har reiser til London neste år, under OL 2012. Og selv om de finner sted utenom den normale tiden for møter og konferanser (27. juli – 12. august), må vi huske på de ulike tilknyttede arrangementene, som Cultural Olympiad som kulminerer i «London 2012 Festival, som bringer ledende kunstnere fra hele verden sammen fra 21. juni 2012 i Storbritannias største festival noensinne», for ikke å nevne Rapperlympics, der «rapperlag fra hele verden kommer til London for å krysse klinger i den prestisjetunge DERT-turneringen» i helgen 30. mars – 1. april (tenker: OL-komiteen vil bruke hvem som helst som misbruker symbolet med fem sammenflettede sirkler – er fem sammenflettede sverd tillatt?). Det ser altså ut til at vi som jobber i offentlig sektor bør unngå å organisere møter og arrangementer i London på et tidspunkt da byen sannsynligvis vil være enda mer overfylt enn normalt, og lokaler og overnatting vil være dyre. Som jeg foreslo for JISC, kan dette gi en mulighet til å utforske måter teknologiske løsninger kan brukes på for å tilby alternativer til reising, noe som ikke bare kan være spesielt mer kostnadseffektivt neste sommer, men også gi miljøgevinster. Nå er tiden inne for å utforske måter online møter og arrangementer kan bli mer integrert som alternativer til fysiske møter, eller forsterkede/hybride arrangementer som gir interesserte deltakere fleksibiliteten til å velge om de vil reise eller ikke (mandagens workshop om «Metrics and Social Web Services: Quantitative Evidence for their Use and Impact» har for eksempel rundt 50 påmeldte deltakere, med ytterligere 20 eksterne deltakere som vil se direktestrømmen på video). Mine første tanker var tydelig basert på bruk av videostrømming og relatert teknologi. Men vi vil uunngåelig reise til London i forretningsøyemed neste år. Hvordan kan vi dele våre erfaringer med mulige problemer på en lettvint måte på tvers av sektoren? Det virker for meg som svaret ligger i Twitter, hvis vi kan bli enige om en felles relevant hashtag. Jeg ble minnet på disse ideene i går etter å ha spurt kollegaen min Paul Walk om en nylig tur han hadde til London. På veien tweetet han: «Off to that London. I don’t regret moving away from London but sometimes I wonder how successfully I did…» Paul har brukt uttrykket «that London» ved en rekke anledninger, og jeg lurte på hvor det kom fra. Paul og jeg tror vi husker det fra «kitchen sink»-dramaene på slutten av 50-tallet/tidlig 60-tall («Saturday Night & Sunday Morning», kanskje). I går kveld prøvde jeg å finne opprinnelsen til uttrykket. Det viste seg å være vanskeligere enn jeg hadde forventet – men det ga også en interessant øvelse i ulike tilnærminger til ressursgjenfinning som jeg tenkte var verdt å dele. Jeg hadde lite hell med et søk etter «that London» på Google. Til å begynne med oppdaget jeg «that London is the capital of England»! Ved å bruke søkeord som «Origin of expression ‘That London’» fikk jeg ingen ytterligere innsikt, så rundt midnatt spurte jeg nettverkene mine på Twitter og Facebook om forslag. Et par personer oppdaget Harry Enfield-sketsjen «The Scousers go To London» fra YouTube. Kan uttrykket ha oppstått fra dette populære komedieprogrammet? Dave Pattern pekte meg i retning av John Pophams innlegg på Our Society-bloggen om «What goes on in “That London?» der han reflekterte over forskjellene i tilnærminger til sosial handling mellom nord og sør, og antydet at: «Maybe the old northern adage is true after all, “they do things differently in that London”, but what they do affects us all.» Denne bruken gjenspeiler min tolkning av begrepet, med, som diskutert på Twitter tidligere i dag, «that London» som har en noe nedsettende konnotasjon. Hvis vi ønsker å bli enige om en tag slik at vi kan klage over vanskelighetene med å reise til London neste år, kostnadene for overnatting og vanskelighetene med å finne noe å spise, kan vi da bruke #ThatLondon-hashtagen, slik at vi unngår å måtte lage og deretter popularisere en ny tag? Men kanskje denne taggen vil bli brukt i for mange andre sammenhenger (jeg bør legge til at taggen ble nevnt i en kommentar av Paul Webster på John Pophams innlegg, og jeg har opprettet et TwapperKeeper-arkiv for å få en bedre forståelse av dens nåværende og fremtidige bruk). Mitt forslag: #ThatLondon12-hashtagen kan brukes til å dele erfaringer med problemer og vanskeligheter knyttet til å reise til eller være i London i OL-året 2012. Noen som vil være med? Eller bør vi bare bruke #’ThatLondon? I mellomtiden, kan noen med bedre søkeferdigheter enn meg finne bevis på bruk av «that London»-uttrykket som er eldre enn Harry Enfield? 3 kommentarer Brian Kelly (UK Web Focus) den 10. juli 2011 kl. 10:28 Mange takk til Amanda Hill som tweetet følgende referanse: Fra 1891: «he cursed that London where the fog and smoke covered everything with a sticky crust of…germs» http://j.mp/nX2PBS Dette er hentet fra THE ANARCHISTS, A PICTURE OF CIVILIZATION AT THE CLOSE OF THE NINETEENTH CENTURY av John Henry Mackay. Dette så ut til å antyde de negative konnotasjonene knyttet til begrepet. Det bør imidlertid påpekes at dette ble oversatt fra tysk av George Schumm. Kan «that London» ha oppstått fra en feiloversettelse, mon tro?

P.S. A few readers have asked which shared & managed wordpress hosting we actually reach for — it's SiteGround; take a look here if you want the current details.