אל תלכו ל-#ThatLondon ב-2012!

מאת בריאן קלי | 9 ביולי 2011 | כללי , טוויטר | 3 תגובות קצת יותר משבוע לפני כן הייתה לי פגישה בלונדון, ובגלל ההתחלה המוקדמת, נסעתי יום לפני כן, מה שהיה לו היתרונות של השגת כרטיס רכבת זול ולילה של לינה זול יותר מאשר כרטיס ההלוך-חזור במחיר מלא מבאת’. בדרך כלל זה המצב, אבל כשהשתמשתי ב-Laterooms (שכפי שתיארתי בעבר , אני משתמש מרוצה שלה), גיליתי שהחדר הזול ביותר הזמין עלה כ-£300! בסופו של דבר הצלחתי למצוא חדר בכ-£80 אבל זה גרם לי לתהות מדוע היה מחסור בלינה במלון במחיר סביר באותו לילה (כשעמית אחד מ-CETIS נאלץ להזמין לינה במלון הרחק ממרכז העיר. נראה שהסיבה הייתה שהפגישה התקיימה במהלך השבועיים של ווימבלדון – מה שכנראה הייתי מבין אם הייתי אוהד טניס ולא אוהד כדורגל! אז הבנתי שניתקל בקשיים האלה במידה הרבה יותר גדולה אם נצא לנסיעות ללונדון, בשנה הבאה, במהלך האולימפיאדה 2012 . ולמרות שהם מתרחשים מחוץ לזמן הרגיל של פגישות וכנסים (27 ביולי – 12 באוגוסט) נצטרך לזכור את האירועים הנלווים השונים, כמו האולימפיאדה התרבותית שמגיעה לשיאה ב” פסטיבל לונדון 2012 , שמביא יחד אמנים מובילים מכל העולם מ-21 ביוני 2012 בפסטיבל הגדול ביותר אי פעם בבריטניה ”, שלא לדבר על הראפרלימפיאדה , שבמהלכה ” נבחרות ראפרים מרחבי העולם נוחתות בלונדון כדי להצטלב בחרבות בטורניר DERT היוקרתי ” של סוף השבוע ב-30 במרץ – 1 באפריל (חושב: הוועד האולימפי ישתמש בכל מי שמשתמש לרעה בסמל של חמישה עיגולים משתלבים -האם חמש חרבות משתלבות מותרות?). נראה אפוא שאלה מאיתנו שעובדים במגזר הציבורי יומלץ להימנע מארגון פגישות ואירועים בלונדון בזמן שהעיר צפויה להיות צפופה אף יותר מהרגיל והמקומות והלינה יהיו יקרים. כפי שהצעתי ל-JISC, זה עשוי לספק הזדמנות לחקור דרכים שבהן ניתן להשתמש בפתרונות טכנולוגיים כדי לספק חלופות לנסיעות, מה שעשוי לא רק להיות חסכוני במיוחד בקיץ הבא אלא גם לספק יתרונות סביבתיים. עכשיו זה הזמן לחקור דרכים שבהן פגישות ואירועים מקוונים יכולים להשתלב יותר כחלופות לפגישות פנים אל פנים או אירועים מוגברים / היברידיים המשמשים לספק למשתתפים המעוניינים את הגמישות לבחור אם לנסוע או לא (סדנת יום שני על ” מדדים ושירותי אינטרנט חברתיים: עדויות כמותיות לשימושם והשפעתם ”, למשל, יש כ-50 משתתפים רשומים ועוד 20 משתתפים מרחוק שיצפו בשידור הווידאו החי). המחשבות הראשוניות שלי היו בבירור מבוססות על שימוש בהזרמת וידאו וטכנולוגיות קשורות. אבל באופן בלתי נמנע ניסע ללונדון למטרות עסקיות בשנה הבאה. כיצד נוכל לשתף את החוויות שלנו מבעיות אפשריות בצורה קלה ברחבי המגזר? נראה לי שהתשובה טמונה בטוויטר, אם נוכל להסכים על האשטאג רלוונטי משותף. נזכרתי ברעיונות האלה אתמול לאחר ששאלתי את עמיתי פול ווק על נסיעה לאחרונה שהייתה לו ללונדון. בדרכו הוא צייץ : יוצא ללונדון ההיא. אני לא מתחרט שעזבתי את לונדון אבל לפעמים אני תוהה עד כמה הצלחתי… פול השתמש בביטוי “לונדון ההיא” במספר הזדמנויות, ותהיתי מאיפה זה בא. פול ואני חושבים שאנחנו זוכרים את זה מ’דרמות כיור המטבח’ של סוף שנות ה-50/תחילת שנות ה-60 (‘לילה שבת ויום ראשון’, אולי). אמש ניסיתי לגלות את מקור הביטוי. זה התברר כקשה יותר ממה שציפיתי – אבל זה גם סיפק תרגיל מעניין בגישות השונות לגילוי משאבים שלדעתי יהיה שווה לשתף. לא הייתה לי הרבה הצלחה בחיפוש אחר “לונדון ההיא” באמצעות גוגל. בתחילה גיליתי ש” לונדון ההיא היא בירת אנגליה ”! שימוש במונחי חיפוש כמו ” מקור הביטוי ‘לונדון ההיא’ ” לא נתן תובנות נוספות, אז בסביבות חצות שאלתי את הרשתות שלי בטוויטר ובפייסבוק להצעותיהן. כמה אנשים גילו את המערכון של הארי אנפילד ” הסקאוסרים נוסעים ללונדון ” מיוטיוב . האם הביטוי עשוי להיות מקורו בתוכנית הקומדיה הפופולרית הזו? דייב פטרן הפנה אותי לכיוון הפוסט של ג’ון פופהאם בבלוג Our Society על ” מה קורה ב”לונדון ההיא? ” שבו הוא הרהר על ההבדלים בגישות לפעולה חברתית בין הצפון לדרום והציע ש: אולי הפתגם הצפוני הישן נכון אחרי הכל, “הם עושים דברים אחרת בלונדון ההיא”, אבל מה שהם עושים משפיע על כולנו. שימוש זה משקף את הפרשנות שלי למונח עם, כפי שנדון בטוויטר מוקדם יותר היום “לונדון ההיא” שיש לה קונוטציה somewhat מזלזלת. אם אנו רוצים להסכים על תג כדי שנוכל להתלונן על הקשיים בנסיעה ללונדון בשנה הבאה, העלויות של הלינה והקשיים במציאת משהו לאכול, האם נוכל להשתמש בהאשטאג #ThatLondon, כך שנמנע מלהטביע ואז להפוך לפופולרי תג חדש? אבל אולי התג הזה ישמש בהקשרים רבים מדי אחרים (אני צריך להוסיף שהתג הוזכר בתגובה של פול ובסטר לפוסט של ג’ון פופהאם ויצרתי ארכיון TwapperKeeper כדי להשיג הבנה טובה יותר של השימוש הנוכחי והעתידי בו). ההצעה שלי: ניתן להשתמש בהאשטאג #ThatLondon12 כדי לשתף חוויות של בעיות וקשיים הקשורים לנסיעה ללונדון או שהייה בה במהלך שנת האולימפיאדה 2012. יש מתנדבים? או שמא פשוט נשתמש ב-#‘ThatLondon? בינתיים האם מישהו עם כישורי חיפוש טובים משלי יכול למצוא עדויות לשימוש במונח “לונדון ההיא ” אשר קודם להארי אנפילד? 3 תגובות בריאן קלי (UK Web Focus) ב-10 ביולי 2011 בשעה 10:28 תודה רבה לאמנדה היל שצייצה את ההפניה הבאה: משנת 1891: ” הוא קילל את לונדון ההיא שבה הערפל והעשן כיסו הכל בקרום דביק של…חיידקים ” http://j.mp/nX2PBS זה נלקח מתוך THE ANARCHISTS, A PICTURE OF CIVILIZATION AT THE CLOSE OF THE NINETEENTH CENTURY מאת ג’ון הנרי מקאי. זה נראה כרמז לקונוטציות השליליות הקשורות למונח. עם זאת יש לציין שזה תורגם מגרמנית על ידי ג’ורג’ שום. האם “לונדון ההיא” עשויה לנבוע מתרגום שגוי, אני תוהה?